Pisac predstavlja zbirku rukopisa koja se čuva u Metropolitanskoj knjižnici Zagrebačke nadbiskupije. Rukopisi su nastali u razdoblju od 18. do 20. stoljeća, ali se tu nalazi i pokoji stariji rukopis. Zbog činjenice da među njima ima oveći broj prigodnica (čestitaka), upućenih nadbiskupu Jurju Hauliku i drugim crkvenim i svjetovnim dostojanstvenicima, ta je zbirka dosada nazivana “Metropolitanske prigodnice”, i označavana kraticom MP. No, najveći dio tih rukopisa obilježen je drugim sadržajima (književnost, bogoslovlje, mudroslovlje, povjesnica, pjesništvo, govorništvo, medicina i drugo), pa pisac ovu zbirku naziva jednostavno “Noviji rukopisi”, za razliku od onih starih, srednjovjekovnih rukopisa Metropolitanske knjižnice. U ovom je članku popisao i opisao 226 rukopisa.

Zusammenfassung: Neuere Handschriften der Metropolitan-Bibliothek (18.-20. Jahrhundert)
(Gelegenheitsdichtung). Str. 633-634.

Der Autor stellt die Handschriftensammlung der Metropolitan-Bibliothek des Zagreber Erzbistums vor. Die Handschriften entstanden überwiegend im Zeitraum zwischen 18. und 20. Jahrhundert, aber die Sammlung versteckt auch einige ältere Handschriften. Aufgrund der Tatsache, daß sie auch eine größere Anzahl an Gelegenheitsgedichten (Gratulationen), welche an Erzbischof Juraj Haulik und andere kirchliche und weltliche Würdenträger gerichtet wurden, verwahrt, wurde diese Sammlung bislang unter dem Titel “Gelegenheitsdichtung der Metropolitan-Bibliothek” und der Abkürzung MP geführt, aber da der größte Teil der Sammlung doch aus anderen Inhalten (Literatur, Theologie, Philosophie, Geschichte, Rethorik, Medizin u.s.) besteht, wird sie vom Autor einfach in “Neuere Handschriften” umbenannt und so steht sie im Unterschied zu den alten, mittelalterlichen Handschriften der Bibliothek. In diesem Beitrag wurden 226 Handschriften verzeichnet und erschloßen.
Übersetzung Danijela Marjanić.



(Objavljeno u godišnjaku „Tkalčić“, 13./2009., br. 13.)